Diskussionsforum

...tycker jag är offensivt irriterande av någon anledning. Ett par exempel.

Mallorca. Utalas egentligen 'maljorca' eller 'majorca'. Och borde stavas så i länder som inte fattar spanska uttalsregler. Att kalla det 'mallis' är fullkomigt off. Lär er lite jävla spanska innan ni åker dit ffs!

Xanté. Av någon anledning tror vissa att ett X i början av ord eller namn ska utalas 'ex'... vilket gör att denna likör då uttalas 'exanté' och i värsta fall 'exante' utan betoning på sista stavelsen. (när det alltså naturligtvis utalas 'santé')

Ja, varsågoda och fyll på, allt i upplysande syfte, eller beklaga er över andra former av irriterande språkbruk.

Jag retar mig enormt på såna som stavar och framförallt uttalar chèvre som "chevré". Inte nog med att det är fel accent, det är dessutom på fel e.

"Mallis" har jag inget emot eftersom det är ett svenskt smeknamn för Mallorca. Ungefär som "Götet" för Göteborg.

lainen: Ungefär som "Götet" för Göteborg.
Nej, nej, det är mer som att kalla Göteborg för 'Skötet' faktiskt.

Skiter fullständigt i hur folk uttalar ord.Det är värre med språk poliser i såna fall.

Fitsy: Skiter fullständigt i hur folk uttalar ord.Det är värre med språk poliser i såna fall.
Du menar sådana som påpekar särskrivningar?

Morsan envisas med att uttala Brother, Morther, Father etc. som Brover, Mover, Faver etc. väldigt tydligt dessutom. Och varje gång måste jag påpeka hur det egentligen uttalas. Även om det nu var ett tag sen sist.

Men liksom. Det fungerar inte. Vi kan inte uttala alla orter, platser som det ska uttalas på det språket där platsen finns. Det fungerar inte. Man får ta det liksom. Jag själv blir sur när folk uttalar Hagg, Roterdamn etc fel. Men jag bryr mig inte, för jag vet att alla kan inte nederländska. Samma sak med spanska namn som jag fått bakläxa i hemma, då min systers man är spanjor och klagar att jag inte kan uttala Cádiz.

Så varför liksom bry sig om folk inte kan spanska, nederländska, tyska, franska etc. För vi kan inte börja uttala orterna på det korrekta språket, det kommer bli fel då. För jag har aldrig hört någon uttala utomstående säga Stockholm korrekt.

Sen kanske vi ska börja uttala alla länderna korrekt med, som España, Française etc. det går inte liksom...

Xante är gött.

När folk säger t ex "Svejtsch" eller "expresso"...it makes me blow a fuse.

lainen: Jag retar mig enormt på såna som stavar och framförallt uttalar chèvre som "chevré". Inte nog med att det är fel accent, det är dessutom på fel e.
Tack! Du är inte ensam.

sundance_kid: Française etc.
Du menar la France? ^^

Jag tycker det bara är jobbigt med folk som rättar en hela tiden, huvudsaken är väl att man gör sig förstådd.

Det där får ni nog lära om när ni får barn. I uppfostran ska man inte rätta barnen när de säger eller uttalar saker fel, då blir de blyga, utan självförtroende och vågar inte säga nånting. Inte för att jag själv har barn men... jag har läst det nånstans och det är ju dumt om jag sitter här och trycker på viktig kunskap.

Vilken tur då att chansen att jag skaffar barn är lika med noll

Jag ska ha tre stycken. Och sjötomt.

sundance_kid: Men liksom. Det fungerar inte. Vi kan inte uttala alla orter, platser som det ska uttalas på det språket där platsen finns. [...]
Visst kan man förlåta folk.

Tre saker som jag dock inte tycker är försvarbara är när folk anstränger sig till det yttersta för att uttala utländska ord helt felaktigt, när folk blankvägrar att anstränga sig utan tvångsförvränger utländska ord till svenska, samt när högt uppsatta personer pratar ursinnigt dålig engelska.

De sistnämnda vill jag bara strypa.

Jag har haft en person som varit högt uppsatt inom ett internationellt organ som granne, en man som nu är i 60-70-årsåldern och troligen inte gjort annat än pratat engelska på jobbet, trots det är hans uttal plågsamt dåligt. Grammmatik och språkkänsla är det dock inget fel på.

Interjuv... *brrr*
Imprealism... Det var ett... vadå? Impreium?

Erik Nahlen: Det där får ni nog lära om när ni får barn. I uppfostran ska man inte rätta barnen när de säger eller uttalar saker fel, då blir de blyga, utan självförtroende och vågar inte säga nånting.
Det verkade iaf inte stämma på mig. Min morsa rättade mig när jag exempelvis sa "pogram" istället för program, jag fick till och med öva på att peta in det där r:et. Och jag tror knappast att jag uppfattas som en sån som inte vågar säga nånting.

sundance_kid: Sen kanske vi ska börja uttala alla länderna korrekt med, som España, Française
Nu är du iaf ute och seglar - länder och en del städer HETER ju olika på olika språk, så det har ju inte med uttal att göra. Men just därför tycker jag att t.ex. Mallorca skulle stavas mer fonetiskt på svenska, precis som det görs på engelska.

Erik Nahlen: I uppfostran ska man inte rätta barnen när de säger eller uttalar saker fel
Så man ska vänta tills andra barn driver med dem istället eller skicka dem till talpedagog? Nä, det där låter bara som en ursäkt för att inte bry sig när barnet är på totalt fel väg fram i livet. Vad som är rätt och fel när det gäller barnuppfostran finns nog knappast något direkt facit till heller.

Dadel: Imprealism
Haha, hur fan kan man få för sig att säga det?

Annars är det väl mest engelska man märker att folk uttalar skumt. Senast idag blev jag felatktigt rättad () när jag och några från klassen spelade dota ().

Jag: "Vad borde jag köpa nu? Mitt main attribute är ädjility (agility)."
Personen jag frågade: "Hahaha vafan då ädjility? Det heter ju ägility!"

Jag har även märkt att folk verkar ha lite problem med ordet "nazi". Det blir av någon outgrundlig anledning "nejsist".

'Ressigör' istället för 'regissör' är en klassiker också. Man undrar ju verkligen hur en del felsägningar dyker upp lixom, ingen skulle ju få för sig att ändra på ordet 'regi' men så fort det blir lite längre så blir blir språkcentrum överhettat eller nåt.

Erik Nahlen: Det där får ni nog lära om när ni får barn. I uppfostran ska man inte rätta barnen när de säger eller uttalar saker fel, då blir de blyga, utan självförtroende
Stämmer knappast till 100%. Naturligtvis ska man inte klanka ner på barnen hela tiden för deras uttal, men samtidigt så är det viktigt att rätta dem så att de inte lär sig att säga fel.

Sir Fuzzy of Gamer: Mallorca. Utalas egentligen 'maljorca' eller 'majorca'. Och borde stavas så i länder som inte fattar spanska uttalsregler. Att kalla det 'mallis' är fullkomigt off
Det är ju bara ett oskyldigt slanguttryck

*Pling*Dagens I-Landsproblem

Jag stör mig inte så mycket på sånthär..
kanske för att jag gör det själv väldigt mycket..
fast de gör jag ioförsig inte..
bara när jag skriver

Marcus: Det är ju bara ett oskyldigt slanguttryck
OSKYLDIGT!!!

Sir Fuzzy of Gamer: Utalas
Sir Fuzzy of Gamer: utalas
Sir Fuzzy of Gamer: utalas
Jag stör mig på de personer som inte kan stava till vissa ord bara för att de låter som om de skulle kunna stavas på ett visst sätt. Snacka om att kasta sten i glashus. ;)

Nu är du väll änndå gannska OT eller hur??? (dessutom stavade jag rätt i rubriken, vilket är det viktigaste, så du kan ta ditt vackra tal om ditt glashus och dina stenar till någon hippieförening istället)